3G访问 | 网站地图 | 帮助中心 | 设为首页 | 加入收藏
南通
[切换城市]
广告热线：0755-85286436
当前位置：首页 -> 南通语言培训 -> 南通小语种
海门有日语培训吗？“卷王”用日语怎么说？
  • http://www.998px.com/upload_files/qb_fenlei_/134/905_20230306110334_r0gcw.jpg.gif
免费发布信息 修改 删除 顶一下
地区：南通
课程费用：0 元
上课时间：白天班
授课方式：一对一
课程周期：单学期
标签：
发布时间:2023-03-06 11:58:34 浏览34次
加入收藏 推荐给好友 举报该信息
详细内容

海门有日语培训吗？“卷王”用日语怎么说？

海门有日语培训吗？“卷王”用日语怎么说？

“内卷”“卷王”用日语怎么说？

时代迅速发展，外在“压力”成了人们心里撇不开的一抹淡灰，还未成功逃脱又陷入了汹涌的“内卷”之海。

联系人：杨老师

咨询电话：15906279281（同微信）

学校地址：海门区解放东路301号贵都之星8幢7楼（利群超市东侧50米，电梯7楼上元教育）

什么是内卷呢？

内卷（involution），指局限于某一范围内的恶性竞争或没有意义的付出，同行间竞相付出更多努力以争夺有限资源，从而导致个体“收益努力比”下降。因国内高校朋友圈出现的几张关于展现学霸看书、学习等场景的图片，高校学生用它指非理性内部竞争而引发热议。有人巧妙形容为“努力的通货膨胀"。

1 過当競争

意为「適切な範囲を超えて、激しく行われる競争」，可以直译为“过度竞争”，也可以对应“内卷”。

↓例句↓

過当競争は高度経済成長期には意みがあったが、現在の少子化や低迷する経済状態では企業も消費者もメリットが少ない。

内卷或许在经济高度发展时期有用，但现在面临着少子化、经济低迷等问题，对于企业和消费者来说益处很少。

入れ替わりが激しい業界は過当競争による弊害ともされ100円シヨツプもその代表だが、***近は大手銀行や生保など大企業も安泰ではなく激しい生き残りレ一スに巻き込まれてしまった。

行业剧变被认为是内卷带来的弊病，百元商店也是其代表，然而***近大型银行和生保等大企业也并不安定，纷纷被卷入了激烈的生存竞争中。


2 内部に不条理な競争

意为“内部不合理的竞争”，这一用法简介地概括出“内卷”的含义，可以与此进行同义替换的说法有很多，例如「内部に不条理な消耗」「非理性的な内部競争」等。

↓例句↓

***から見た韓国社会「内部に不条理な競争」がある。

***视角下看韩国社会“内卷”。

非理性的な内部競争で、職場内、学校内、社会生活など、時を選ばずあらゆる所で出現し、社会経験の少ない若者たちをストレスで押しつぶそうとしているものだ。

不管是职尝学校还是社会，无论何时何地总有内卷存在，给不经世事的年轻人增添了许多压力。


联系方式
联系人：杨老师
电话号码:15906279281
手机号码:15906279281
QQ　号码:2881322382
邮箱帐号:2881322382@qq.com
网友留言(0)条
称呼：
内容：
发布人信息
注册：19-05-19 16:15
离线：23-03-31 13:18
级别：普通会员
身份还未认证 邮箱认证会员 手机还未认证
查看该用户发布的所有信息
栏目焦点
热门信息
推荐信息
信息发布
免费为培训机构提供最好的培训招生信息发布平台, 找学校、找培训、找家教就上998培训网！
关于我们| 招贤纳士| 服务条款| 意见反馈| 粤公网安备 44030602001069号 | 360网站安全检测平台
Copyright@www.998px.com all rights reserved 粤ICP备16018883号
Powered by QIBOSOFT V2.5 Code © 2016-2017
998培训网 © 版权所有